艾梅特出國英語培訓 AMET English Training

洗澡的時候突然回想起自己寫《寫作機經及高分範文點評》一書時的情景，當時常常會坐在馬桶上拿著本英文雜誌從文山字海中“淘”雅思寫作中可以用到的巧詞妙詞，並且往往會喜出望外，另有收獲。我“淘”詞（組）的標準有如下的四點：
1。可以適用於多種文章語境，而不是只能在寫個別題材或者個別句式的時候才能用得到。
2。單詞拼寫比較簡單，這樣子比較容易記憶掌握，才能夠更好的應用到日常寫作的練習中去，最終變成自己的慣性詞匯。
3。用法要巧妙，能夠從側面體現出修辭法的各種應用，如比喻，暗語，押韻等等。
4。詞性使用方法要靈活，可以一詞多用，不容易出錯。
雖然《湯儒涵講雅思寫作機經及高分範文點評》已經出版，但我覺得“淘詞”這個習慣應該繼續下去，故開此系列，希望能夠每天和大家分享一個我“淘”到的詞或者詞組或者表達形式，還望多多指教。讓我們來認識一下今天的詞組：


financially crippled （形容詞）窮的，財政拮據的


這個詞組中的第一個詞應該是大家比較熟悉的了，financially意為經濟上的或者金融上的，而第二個詞crippled本意為跛腳的，殘廢的，兩詞連用則可理解為窮的，財政拮據的。
這個詞組的使用非常廣泛，在雅思寫作中我們經常會遇到要表達貧窮的意思，而我們首先想到的表達方式就只是poor。而可以financially crippled就可以用來替換以後大家寫作中的poor一詞。這樣一來避免的過於簡單的詞匯的出現，二來從修辭手法方面來看這樣的表達更加巧妙，三來這樣還多湊出一個字（呵呵），相當受用的一個詞。請見下面的例句：
Many have believed that technology could and should be used to bridge the gap between the financially advantaged and crippled.
上句中的the gap between the financially advantaged and crippled就是如法炮制的一個例子，如果還是使用poor的話這個句子就變成：
Many have believed that technology could and should be used to bridge the gap between the rich and poor.


呵呵，希望大家以後的寫作和口語中都可以不再出現poor這個詞。共勉。再見。






希望